Спеть ради роли. Актрисы
Актеры готовы многое сделать, чтобы получить роль. Даже научиться петь или не постесняться сделать это плохо 🙂
Рассмотрим на примере четырех байопиков о певицах – «Примадонна», «Джуди», «Мария» и «Janis Joplin: Get It While You Can».
1. Мерил Стрип сыграла оперную певицу без музыкального слуха Флоренс Фостер Дженкинс в биографической картине «Примадонна» (2016) режиссера Стивена Фрирза.
Стрип не пришлось учиться петь, она это уже умела и не раз ранее демонстрировала на экране, например, в картинах «Мамма MIA!» (2008), «Чем дальше в лес…» (2014), «Рики и Флэш» (2015).
Вот что актриса рассказала о процессе съемок и своей героине в эфире телешоу Good Morning, America:
«Петь плохо оказалось на удивление легко… к сожалению. Это было очень весело, Флоренс весьма специфична пела.
Дженкинс была женщиной, которая просто любила музыку, и она жертвовала много денег на симфонический оркестр и всевозможные музыкальные организации в городе». 
В этой же программе принял участие Хью Грант, сыгравший мужа Флоренс. Вот чем актер поделился в эфире:
«Я был в ужасе от Мерил из-за ее 19 номинаций на «Оскар». Но на самом деле она была восхитительна и подняла мне настроение.
Я каждый день на площадке спрашивал ее: «Мерил, ты нервничаешь?» В течение первой недели или около того она говорила мне: «Да, да, я нервничаю».
Через две недели ей надоело, что я это спрашиваю, и она сказала: «Нет, я больше не нервничаю» 🙂
В интервью CBS News Мерил так объяснила тематику фильма CBS News: «Есть так много аналогий с сегодняшним днем, когда мы пытаемся понять, ради чего стоит жить.
Любовь и искусство, на мой взгляд, находятся посередине. Так что компромиссы, на которые идут люди, чтобы сохранить свое счастье в неприкосновенности… Я думаю, все это служит добру».
Мировая премьера фильма состоялась 23 апреля 2016 года на кинофестивале в Белфасте (Ирландия). Позже за роль Дженкинс Мерил получила свою двадцатую номинацию на «Оскар», но в итоге уступила победу Эмме Стоун (за «Ла-Ла Ленд»).
Тогда мы в материале о церемонии написали: «Обидно за Мерил Стрип в роли Флоренс Фостер Дженкинс, она там так плохо поет, что сомнений в ее гениальности как актрисы не возникает».
Вообще у Стрип к тому моменту уже было три «Оскара», актриса получила их за лучшую женскую роль второго плана в «Крамере против Крамера» в 1980 году, а также за лучшую женскую роль в «Выборе Софи» в 1983-м и в «Железной леди» в 2012-м.
Тогда же Стрип была номинирована и на «Золотой глобус», что также стало рекордом – это произошло уже в тридцатый раз. Однако Мерил снова уступила Стоун.
2. Рене Зеллвегер сыграла актрису и певицу Джуди Гарленд в биографической картине «Джуди» (2019) режиссера Руперта Гулда.
Зеллвегер в фильме пела сама, и для нее подготовка к роли была непростой. В интервью EW Рене рассказала:
«Я старалась не думать слишком много об очевидном – о том, как Джуди обожают многие поколения, и о том, что она является иконой на века.
Я попыталась отвлечься от этого и взглянуть на все как на попытку понять человеческий опыт по ту сторону этой славы. Думаю, в противном случае я бы просто сбежала».
В интервью изданию People Рене поделилась: «Когда вы рассказываете о жизни реальных людей, то ощущаете ответственность особого рода.
Вы должны как можно точнее представлять то, что (о них) известно. Я попыталась изучить и проанализировать о ней все с точки зрения того, что за этим стоит.
Например, стиль пения и то, в какой октаве она поет, какой ущерб был нанесен ее выступлениям в тот период жизни».
В эфие he Late Show with Stephen Colbert Зеллвегер призналась: «Я, безусловно, понимаю, насколько велика пропасть между (сценическим) образом и самим человеком.
Это интересно, потому что иногда я вижу кого-то и думаю: «О, я никогда не встречала этого человека». Все из-за образа.
Я не выступаю с концертами и забываю, что так бывает. Я не осознаю, что такое известность, пока не возникает необходимость обратить на это внимание».
В программе The Ellen DeGeneres Show Зеллвегер поделилась, что во время съемок музыкальных номеров сильно нервничала.
«Мой страх перед сценой был настоящим. Мы же снимали все перед реальной аудитории. Руперт был убежден, что так добьется подлинного опыта взаимодействия исполнителя и зрителей», – отметила Рене.
«Джуди – замечательная, одна на миллион. Если знать все обстоятельства, то можно понять, насколько выдающейся она на самом деле была», – продолжила Зеллвегер.
«Тут не только ее талант, данный богом, но и то, что она смогла преодолеть, чтобы продолжать выступать на том же уровне», – добавила актриса.
Среди прочего Рене исполнила песню «Over the Rainbow», которую Джуди спела в классическом фильме-мюзикле «Волшебник страны Оз» (1939).
Зеллвегер также записала дуэт с Сэмом Смитом – песню «Be Happy», прозвучавшую в исполнении Гарленд в фильме «Летние гастроли» (1950).
«Никто не смог бы сыграть Джуди так хорошо, как Рене, и для меня стало событием в карьере петь с ней и – в какой-то степени – с Джуди», – сказал Смит в одном из интервью.
Премьера фильма «Джуди» состоялась 30 августа 2019 года на Международном кинофестивале в Теллуриде (США). За свою работу Зеллвегер получила «Оскар-2020» в категории «Лучшая женская роль».
«Джуди в свое время не удостоилась такой чести, так что, мисс Гарленд, это «Оскар» для вас. Вы, безусловно, были среди героев, которые объединяли и определяли нас как народ. Этот момент – продолжение вашего наследия», – сказала Зеллвегер в своей победной речи.
Тогда в материале о церемонии мы написали, что «это заслуженная награда Зеллвегер, преобразившейся до неузнаваемости». У Рене уже был один «Оскар» – за лучшую женскую роль второго плана в «Холодной горе» (2003).
Зеллвегер также получила за роль Гарленд ряд других престижных наград. Так, на «Золотом глобусе» Рене призналась, что эта роль стала для нее «благословением», а на «Выборе критиков» поблагодарила «за поездку, которая запомнилась на всю жизнь».
3. Анджелина Джоли сыграла оперную певицу Марию Каллас в биографической картине «Мария» (2024) режиссера Пабло Ларраина.
Для этой роли Джоли пришлось учиться петь, и это было непросто. Вот что актриса рассказала о процессе обретения своего голоса в интервью The Hollywood Reporter:
«Это был словно опыт выхода из тела, потому что я не пою. В моей жизни был человек, который не очень хорошо относился к моим вокальным данным. У нас были отношения, поэтому я просто предположила, что на самом деле не умею петь.
Но я же училась в театральной школе! Было странно, что это вообще оказало на меня влияние… Я просто как бы приспособилась к мнению этого человека. Мне потребовалось преодолеть многое, чтобы начать петь.
Во время первого занятия мне было грустно, я была напугана. Это была странная физическая реакция со стороны тела. Инструктор сказал: «Хорошо, просто сделай глубокий вдох, выдохни все это (накопившееся), открой рот и позволь звукам исходить из тебя».
Вот тогда я по-настоящему расчувствовалась. Вы обнаруживаете, как сильно запираете свою боль в теле. Ваш голос становится напряженным, плечи приподнимаются, у вас болит живот, и все это словно защищает вас.
Я понятия не имела, сколько всего я сдерживала, не давая волю чувствам. Так что задача была не технической, это был эмоциональный опыт – найти свой голос, быть в своем теле, выразить себя. Вы должны отдать всю себя до последней частички.
Месяцы ушли на то, чтобы просто научиться петь, а затем на уроки итальянского и постановку голоса, чтобы делать все так, как она (Каллас). Я бы порекомендовала почти каждому брать уроки оперного пения.
Еще я узнала, что у меня сопрано. Я всю жизнь думала, что у меня низкий голос. Я объясняла (преподавателю пения), что у меня более глубокий голос, и он сказал: «Нет, на самом деле у тебя сопрано».
Вероятно, что-то произошло. Наш голос меняется, когда мы проходим через разные события в своей жизни. Это было для меня шоком… Самым трудным было снова почувствовать, вдохнуть и раскрыться так, как того требовал этот фильм, чего я действительно не делала уже довольно долгое время».
Во время подготовки к роли и позже, в период промокампании, Джоли поддерживали дети. Вот в чем актриса призналась в интервью изданию Extra:
«Знаете, перед тем, как заняться такими вещами, ты всегда нервничаешь. Они просто сказали: «Несмотря ни на что, мама, удачи! Мы знаем, как усердно ты работаешь, и мы любим тебя».
У вас просто есть такой момент, когда люди, которые с тобой, говорят тебе, что, добьешься ли ты успеха или потерпишь неудачу, они (все равно) заботятся о тебе.
Они видели, как я учусь петь, они видели, как я практикуюсь, они видели, как я нервничаю. Они были рядом, когда мне пришлось сделать это в первый раз».
Джоли также поделилась, что ее сыновья присутствовали на съемочной площадке и видели, как она в какой-то момент расплакалась. Актриса призналась:
«Многие из нас, у кого есть дети, знают, что мы нечасто плачем в присутствии своих детей или не выражаем определенные чувства, когда они рядом.
Поэтому сделать это, а затем сказать им, что все в порядке, и быть рядом – было чем-то особенным. Так что для нас это было интересное время, когда мы сблизились по-другому».
Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском фестивале 29 августа 2024 года. После показа зрители в зале после восемь минут аплодировали стоя.
Анджелина была растрогана такой реакцией до глубины души. Джоли попала в кадр фотографов, когда отвернулась от режиссера и остальных актеров, чтобы вытереть слезы.
Впрочем, наград фильм на смотре не получил. Джоли прочили номинацию на «Оскар-2025» за роль Каллас, но в итоге этого не произошло.
У Анджелины уже есть два «Оскара» – актерский за лучшую женскую роль второго плана, полученный за «Прерванную жизнь» в 2000 году, и почетный – за прижизненные достижения, присвоенный ей в 2014-м.
4. Кейт Хадсон сыграла певицу трибьют-группы «Lightning & Thunder» Клэр Сардин в биографической картине «Мелодия их мечты» (2025) режиссера Крэйга Брюэра.
Хадсон не пришлось ради роли учиться петь, она уже давно поет, но немногие об этом знают. Так, Кейт исполнила песню «Cinema Italiano» в киномюзикле «Девять» (2009).
До «Мелодии их мечты» Хадсон также демонстрировала свои вокальные таланты на экране в фильмах «Почти знаменит» (2000) и «Мьюзик» (2020).
Кроме того, в 2024 году Кейт официально дебютировала как певица студийным альбомом «Glorious». Почему ждала так долго?
Вот что Кейт рассказала в эфире The Tonight Show «Я готовила его (альбом) по частям, собирая из сотен песен, записей, фрагментов идей и обрывков музыки. Я старалась и создавала его…
Преобразующей музыку делает то, что она актуальна в данный момент. Даже если это ваша песня, люди могут сделать собственные выводы и найти в ней свою жизнь».
Но вернемся к фильму. Вот что Кейт рассказала изданию Hello о процессе записи музыкальных партий для фильма:
«Крэйг хотел начать со студии звукозаписи. Тогда-то мы и познакомились с Хью (Джекманом – мужем ее героини и вторым участником дуэта – прим. ред.).
В студии звукозаписи очень тихо, ты там очень уязвим. Брюэр дал мне большую свободу (в моем вокале) и временами подталкивал, говоря: «Ты можешь больше полагаться на это или на то».
Это было действительно приятно, и это был замечательный способ начать весь процесс. Было здорово растопить лед таким образом».
Хью же поделился Хью в беседе с изданием Collider: «Это фильм с музыкой, а не мюзикл, так что все выступления проходят где-то на сцене.
Мы пели вживую, поскольку это должно было быть похоже на то, что они действительно (находятся) в пабе».
Мировая премьера картины состоялась 26 октября 2025 года на кинофестивале AFI Fest. Хадсон выдвинули за ее работу на «Оскар-2026» в категории «Лучшая женская роль».
Вот что Джекман сказал о Кейт изданию People: «Хадсон – не только одна из величайших звезд нашего бизнеса, она непревзойденная актриса. Я верю, что на этот раз она получит «Оскар»!»
Однако этого не произошло, Хадсон уступила победу Джесси Бакли («Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета»).
Кейт проиграла соперницам и на ряде других кинопремий сезона, в том числе на «Золотом глобусе» и Actor Awards.
Ранее Кейт уже была номинирована на премию Американской киноакадемии – за фильм «Почти знаменит» в категории «Лучшая женская роль второго плана».
За эту работу Кейт также получила «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль второго плана».
У нее есть еще одна номинация на «Золотой глобус» – в категории «Лучшая женская роль (мюзикл или комедия)» за «Мьюзик».
Вера Ничка, Евгения Тихонова, Майя Лепкова
Кадры и фотографии – сайты премий «Оскар»/«Золотой глобус» и IMDb, соцсети компаний «Парадиз» и «Экспонента», а также Анджелины Джоли и Шейлин Вудли
P.S. Шейлин Вудли сыграет рок-певицу Дженис Джоплин в байопике «Janis Joplin: Get It While You Can» (2027/28).
О кастинге Вудли было объявлено в сентябре 2024 года. В декабре того года в эфире «The Tonight Show» Вудли сообщила:
«Я подумала: «Я не умею петь, как Дженис». Но музыкальный продюсер фильма Линда Перри сказала мне: «Ну, хорошо, приходи сюда».
(В итоге я приехала по указанному адресу), и там был огромный пустой склад с группой музыкантов. Линда сказала: «Развлекайтесь. Спойте несколько песен».
Так что Шейлин, судя по всему, будет петь сама сама. Режиссер картины пока не назначен, проект находится на стадии подготовки к съемкам.
На том телешоу Шейлин также отметила: «Джоплин принесла свет на эту планету действительно необычным способом. Было так весело погрузиться в ее историю!»
Фильм еще даже не сняли, но что-то нам подсказывает: Шейлин номинируют за эту роль как минимум на «Золотой глобус», а то и на «Оскар» 🙂 Пока же у нее две номинации на первую премию и ни одной на вторую.
