«Всеведущий читатель». Вебтун, ставший фильмом
Любите корейское кино, фэнтези и боевики? «Точка зрения всеведущего читателя» («Всеведущий читатель») – это три в одном.
Приключенческий блокбастер режиссера Кима Бен-у – экранизация одноименного популярного вебтуна, выходившего в Южной Корее в 2018-2020 годах.
Вебтун (цифровой комикс), набравший более 200 млн просмотров, создал творческий дуэт singNsong, эти же авторы написали сценарий фильма.
Итак, по сюжету офисный работник Ким Док-ча – единственный человек, который более десяти лет следил за публикациями веб-романа «Три способа выжить в разрушенном мире».
В тот день, когда Док-ча узнал, что комикс завершен, он расстроился и вспылил в комментариях. «Автор, я хотел другую концовку!», и вот уже в странном сообщении Киму предложили переписать финал…
Вечером, когда Док-ча после увольнения возвращался домой на метро, вымысел и реальность вдруг начали сливаться. В итоге Ким оказался в своем любимом комиксе, причем в самом начале.
«Сюжет романа, который значил для меня все, воплотился в жизнь».
Только Док-ча знает, по каким сценариям будут развиваться события дальше (спойлер – без неожиданностей не обойдется!) и что разрушит мир, и полон решимости изменить финал и спасти всех, кого сможет.
Как мы понимаем, легко на этом пути ему не будет 🙂 Да и никому не было бы, а Ким еще и типичный «белый воротничок», пусть и из мира разработки игр.
– Нужно пройти все 99 сценариев.
– Но кому это под силу?
– Есть один человек.
– Но в чем тогда смысл, если выжить может лишь один? ©.
Помогать Док-ча будет Ю Джун-хек – главный герой комикса «Три способа выжить в разрушенном мире».
Ю обладает сверхсилой и может возрождаться после того, как погибнет. Серия рестартов сделала его холодным и циничным.
«Мой навык – предвидеть будущее (пророчество)».
Джун-хек подвергнет Док-ча проверке, прежде чем сможет начать доверять ему, хотя в итоге все равно поможет, ведь это его миссия.
Ким изо всех сил будет стараться справиться – и ради мира, и чтобы заслужить уважение того, кем он больше десяти лет восхищался.
«Вместе мы напишем собственный финал этой истории».
Впервые о проекте было объявлено в сентябре 2019 года. Тогда издательство Munpia сообщило о подписании контракта с компанией Realize Pictures на серию из пяти* фильмов по мотивам вебтуна.
Основной каст был подтвержден в мае 2023 года, а остальной – в январе 2024 года. Кима сыграл Ан Хе-соп, это его первая главная роль на большом экране. Ю же стал один из ведущих корейских актеров Ли Мин-хо.
Хотя в фильме у Мин-хо мало экранного времени, у его персонажа – важная для сюжета миссия, вокруг которой во многом и строится повествование, поэтому его все же можно назвать главным героем.
«Я с детства мечтал увидеть себя на большом экране. «Всеведущий читатель» напомнил мне, что работа в кино может быть по-настоящему вдохновляющей», – признался Хе-соп в одном из интервью.
«Этот фильм стал для меня подарком. Мне очень повезло: благодаря этому проекту я смотрю в будущее с новыми ожиданиями», – добавил актер.
«Я много размышлял об одиночестве бессмертного человека, выживающего в одиночку. Поскольку у моего персонажа много экшн-сцен, я приложил немало усилий для подготовки к ним», – сказал Мин-хо изданию TenAsia.
«Джун-хек должен был казаться зрителям реальным, а его путешествие по вселенной и преодоление проблем – убедительным. Я много думал о том, как сделать так, чтобы он не выглядел фальшиво, – от движений в бою до взгляда и выражения лица», – добавил актер.
По сообщениям корейской прессы, Хе-соп в рамках подготовки к роли также уделял внимание хореографии боев и много тренировался, как и другие актеры, участвующие в сценах с драками.
В основном и второстепенном касте также будут Ким Джи-су/Джису (Ли Джи-хе), Им Джин-а/Нана (Чон Хи-вон), Чэ Су-бин (Ю Сан-а), Щин Сын-хо (Ли Хен-сон), Пак Хо-сан (Гон Пиль-ду) и Чхве Ен-чжун (Хан Мен-о).
Они играют как персонажей мира комикса, так и героев из реального мира, в том числе коллег Кима, оказавшихся в вебтуне. Для некоторых актеров это первая роль именно в кино, кто-то же вообще в основном поет, а параллельно также снимается 🙂
Основной блок съемок занял полгода – с декабря 2023 года по май 2024 года, в фильме много CGI-сцен и сцен с масштабными декорациями.
Бюджет блокбастера «Всеведущий читатель» составил 22,5 млн долларов (по другим данным, 23,4 млн долларов). Он был одним из самых ожидаемых проектов 2025 года в Южной Корее.
Промокампания фильма стартовала более чем за месяц до его выхода в прокат. За все время в стране прошли десятки мероприятий с участием звездного каста.
Это и пресс-конференции, и многочисленные интервью, и фан-встречи, и конечно, премьера. Так, 17 июня в Сеуле состоялась большая пресс-конференция с режиссером и кастом.
На мероприятии Мин-хо, говоря о сходстве с Джун-хеком, сказал: «Если бы я сравнивал себя с этим героем, то думаю, дал бы 10%».
Ли также признался, что не любит играть «очевидно крутых персонажей», а предпочитает роли, где «герой становится крутым, преодолевая внутренние недостатки или трудности».
В июне же вышло интервью с актерами картины в корейском Harper’s Bazaar. Так, Хе-соп признался, что «Док-ча – самая близкая мне роль из всех, что я когда-либо играл».
«Я хотел, чтобы зрители почувствовали, что тоже могут стать главными героями», – отметил актер.
Мин-хо же сказал: «Мне крайне важно, чтобы то, что я чувствую, нашло отражение в работе. Меня тронула стойкость Джун-хека, несмотря на случившиеся потери и полученные раны».
Нана поделилась следующим: «Я всегда хотела орудовать мечом, и после этого проекта у меня появился интерес стать звездой боевиков».
Фильм вышел в прокат на родине 23 июля 2025 года, в том числе в формате IMAX, а в США – 1 августа. В тот же период его можно было увидеть еще почти в двух десятках стран, в основном азиатских.
В некоторых из них актеры также побывали в рамках промотура, в том числе в Сингапуре и Гонконге.
7 августа стало известно, что «Всеведущий читатель» официально выйдет на больших экранах в России. В нашем прокате картина стартует 4 сентября 2025 года.
К этой дате фильм собрал 8,4 млн долларов в мире за счет 17 стран. Скоро его копилку пополнят и российские зрители** 🙂
Вместо рецензии: «Всеведущий читатель» – типичный образчик современного корейского кинематографа, пусть и многослойный за счет соединения сразу нескольких жанров (боевика, фэнтези и драмы с элементами комедии).
Кино со множеством экшн-сцен, лихо закрученным сюжетом, в большинстве своем короткими диалогами, злодеями, в том числе богатыми (куда же без них, это обязательный атрибут!), и сверхмотивацией и альтруизмом основных персонажей.
Впрочем, обоснование действий героев – и главных, и второстепенных, и эпизодических – может быть не до конца понятно тем, кто незнаком с сюжетом комикса и иерархией корейского общества (хотя бы по дорамам).
Но, согласитесь, трудно уместить увесистый томик, хоть и с картинками, в пару часов экранного времени, да и снимали это в первую очередь все же для тех, кто в курсе дел в Южной Корее (и в вебтуне тоже). Так что в целом #рекомендасьон 🙂
Интересно, что в нашем прокате фильм выйдет не только в профессиональном многоголосом дубляже, но и в любительской озвучке от студии SoftBox.
Голоса ее актеров известны большинству российских поклонников корейских дорам последних лет, поскольку те озвучили многие из них для неофициальных онлайн-кинотеатров.
Экранная продолжительность истории – два часа. Спойлер: сцена в середине титров отчаянно намекает на сиквел 🙂 Приятного просмотра всем, кто старше 18 лет!
Вера Ничка, Евгения Тихонова
Кадры, фотографии и постеры – кинокомпания «Вольга», сайт IMDB и соцсети Ли Мин-хо и издательства «O2 Young adult книги»
* Роман разделен на пять томов, каждый из которых содержит по четыре-восемь эпизодов (глав), а также эпилог из пяти частей.
Официальное печатное издание на русском языке выпустит издательство «O2 Young adult книги». Выход первого тома новеллы в России запланирован на ноябрь 2025 года.
В Сети есть несколько неофициальных онлайн-версий – в разном переводе от фанатов халлю (корейской волны).
** По данным «Кинопоиска», сборы фильма в России за время проката (месяц с небольшим) составили 772,1 тыс. долларов.
