Воздух, земля, вода и огонь… Это «Элементарно»!
Представляем очередной анимационный подарок зрителям от студий Disney и Pixar – «Элементарно» 🙂
Оригинальное название проекта – «Elemental», что в переводе на русский – «элементарный». Официальной дублированной версии нет, в российской прессе он фигурирует как «Элементарно».
Режиссером анимации выступил Питер Сон*. Он же написал историю вместе с Джоном Хобергом («Дорогая, я уменьшил детей»), Кэт Ликкел («Галавант») и Брендой Хсю («Мелисса и Джоуи»).
Действие мульта разворачивается в Городе стихий, где представители каждого из четырех элементов – воздуха, земли, воды и огня – обитают в отдельных районах, не пересекаясь друг с другом без необходимости.
Особенно досталось огненным – тем никто не рад, поскольку они могут сжечь все, к чему прикоснутся. Да, обычно по неосторожности, а не по злому умыслу, но это никого не волнует. Страх перевешивает здравый смысл.
Раньше, когда семья Эмбер только приехала в город, то пыталась посмотреть окрестности и показать маленькой девочке единственный цветок, который растет во всех стихиях (ее мечта!), но… их не пустили в сад.
В общем, сейчас пламя предпочитает держаться в пределах квартала Огня, а Эмбер с тех пор и вовсе ни в какую не хочет выходить за пределы района. До определенного момента 🙂
Однажды Эмбер все же пришлось покинуть свою зону комфорта, то есть мирок родного Файртауна… Решилась она на это не по своей воле, иначе не было бы нашей истории 🙂
По вине Эмбер (если точнее, бурного нрава – девушка порой не в меру вспыльчивая) в подвале их дома с лавкой оказался городской инспектор Уэйд – представитель водной стихии из квартала Воды.
Теперь Эмбер ни в коем случае нельзя допустить, чтобы протокол с нарушениями попал в руки начальнице Уэйда, а тот буквально утекает от нее… Кап-кап-кап!
Так и начинается опасное путешествие эмоциональной и жаждущей впечатлений героини по Элемент-сити, которое перевернет не только жизнь ее семьи, но и всего города!
На деле Уэйд – не менее впечатлительный, чем Эмбер, просто чуть в ином ключе 🙂 Пока она горит всеми цветами пламени, выражая свое негодование, он плачет в три ручья по каждому хотя бы немного трогательному поводу 🙂
Лед (простите, вода) и пламень (простите, огонь) отличаются не только характерами и внешним видом, но еще и способностями: Эмбер – сообразительная и творческая, Уэйд – исполнительный и следующий правилам.
Так или иначе, но зажигательная – буквально – Эмбер и веселый плакса Уэйд устроят в мегаполисе настоящий переполох (а заодно спасут его от беды) и раз и навсегда изменят сложившиеся устои. Как?
Великим чувством на букву «л» 🙂 Спойлер – немыслимо, чтобы водный влюбился в огненную! Да как у них там все будет происходить, ведь он же может испариться, а она погаснуть? 🙂 🙁
Впрочем, ответа на этот вопрос мы так и не узнаем, хотя попытки дотронуться друг до друга будут (с разной степенью успешности). Просто настоящей любви начхать на страх 🙂
Вам сейчас тоже повеяло историей Ромео и Джульетты? Да, есть немного, но, к счастью, все закончится не так печально, хотя слезинки зрителям пустить придется (особо впечатлительным – даже не раз, и от умиления тоже).
«Сон – выдающийся рассказчик, у него получился забавный, душевный и потрясающий фильм», – считает креативный директор Pixar Пит Доктер, подаривший нам как режиссер «Головоломку» (2015)**. Мы согласны с ним на все 100% 🙂
Сон снял шикарный мульт – яркий, искренний и со смыслом, который куда глубже, чем может показаться на первый взгляд. О поисках себя и своего места в мире, самоопределении, самоотверженности и самопожертвовании.
О том, что буквально разные элементы (читать: народы) вполне могут притянуться и жить в мире и гармонии в одном месте, и что не всегда надо давать кому-то решать кем тебе быть и во что верить.
История, в которой найдутся поводы и посмеяться (похрюкать от смеха тоже), и погрустить (и всплакнуть тоже, ага), и, разумеется, подумать (и покопаться в себе и окружающих). Короче, это во всех смыслах #огненныйогонь 🙂
Наша редакция давно не была в таком восторге от мульта, он нам понравился куда больше «Энканто», получившего «Оскар», хотя мы просто не поклонники мюзиклов 🙂 Зато любим озорной юмор, вроде такого:
(Ты такая… такая….) Если бы ты была ягодой, я бы звал тебя ми-ми-микой ©.
(Вопрос – на минуточку так! – к дереву.) – Как дела? – Цвету и пахну ©.
От этих шуток веет нашим любимым «Зверополисом» (2016), взять хотя бы намеки на моменты с ленивцем Зиночкой 🙂 Диалоги в его духе – душещипательные, проникновенные и вдохновляющие – тоже будут 🙂
Есть в нем еще кое-что от «Зверополиса» – разношерстный мегаполис как локация. Напомним, в первом случае город населен животными, которые в одном месте в дикой природе никогда не пересеклись бы (прямо как стихии!).
Интересно, что Элемент-сити вдохновлен крупными городами по всему миру, в нем можно увидеть «вклад» каждой стихии – от зданий, похожих на сосны, до небоскребов, напоминающих водопады.
В ноябре 2022 года зрителям представили тизер-трейлер мульта, а в марте – трейлер. В апреле стало известно, что мировая премьера «Элементарно» состоится 27 мая 2023 года на Каннском кинофестивале.
«Анимационная студия Pixar вошла в историю Канн, открыв 62-й фестиваль, а теперь «Элементарно» закроет 76-й Каннский кинофестиваль», – отметил тогда генеральный делегат смотра Тьерри Фремо.
«Я рад, что мировая премьера состоится в Каннах. Это честь – снова видеть Pixar на набережной Круазетт», – в свою очередь сказала глава студии Доктер.
В рамках каннских мероприятий состоялся фотоколл с участием актеров Леи Льюис и Мамуду Ати, озвучивших двух главных героев в оригинальной версии, а также собственно премьера.
В широком американском (и еще двух десятках стран) прокате мультфильм стартовал 16 июня 2023 года, в праздничный уик-энд*** в связи с Днем отца (Father’s Day).
Зрителям на заметку: бонусной сцены на титрах или после них нет, но перед «Элементарно» на сеансе демонстрируется короткометражка Pixar «Свидание Карла» («Carl’s Date»).
Экранная продолжительность мультприключения – полтора часа. Возрастной рейтинг MPPA – «PG», то есть при просмотре детьми рекомендуется присутствие родителей.
В официальном российском прокате, как и других проектов студии последних полутора лет, «Элементарно» не будет 🙁 Приятного просмотра тем, кому он доступен!
Майя Лепкова, Татьяна Витковская
Кадры и постеры – соцсети Disney Studios, фотографии – соцсети Питера Сона
* Сон режиссировал и один из предыдущих проектов Disney/Pixar – «Хороший динозавр» (2015), к которому также написал сценарий.
Кроме того, он озвучил одного из персонажей в «Хорошем динозавре» и другом совместном мульте студий – «Луке» (2021).
Ранее Сон в должности сотрудника отдела анимации студии работал над такими проектами, как «В поисках Немо» (2003), «Рататуй» (2007) и франшизой «Суперсемейка» (2004, 2018).
** У «Головоломки», вышедшей в 2015 году и получившей «Оскар» в категории «Лучший анимационный фильм», будет сиквел. Собрали все, что известно о проекте 🙂
*** UPD от 20 июня. В первые прокатные выходные мульт заработал на родном кинорынке всего 29,6 млн долларов. Издание THR написало, что это самые низкие показатели за первые три дня старта в истории Pixar.
Журналисты также напомнили о прошлогоднем провале другой оригинальной истории студии – «Странного мира» («Strange World»), которая за все время проката собрала чуть более 73,5 млн долларов, около 38 млн из них – в США.
UPD от 20 августа. Благодаря успеху в азиатском прокате, особенно у зрителей в Южной Корее, «Элементарно» удалось отбить бюджет на производство и маркетинг 🙂 Среди прочего это связывают с корейским происхождением режиссера мульта.
В итоге мировой бокс-офис «Элементарно» составил более 495,5 млн долларов, в том числе около 154,5 млн долларов в США. Для сравнения, бюджет картины – 200 млн долларов, еще 100 млн долларов было потрачено на промокампанию.
