«Все закончится на нас». Интересные факты
Любите экранизации романов жанра «young adult»? Тогда вам точно не стоит пропускать мелодраму «Все закончится на нас» (оригинальное название – «It Ends With Us») 🙂
Режиссером фильма выступил Джастин Бальдони (ранее снял два полных метра – «В метре друг от друга» и «Облака»), больше известный как актер.
Сценарий написала Кристи Холл («Папуля»), он основан на романе-бестселлере писательницы Колин Гувер, изданном в 2016 году (в России вышел в 2023 году).
Согласно данным из открытых источников, к 2019 году роман был продан тиражом более 1 миллиона экземпляров во всем мире и переведен более чем на двадцать языков.
Итак, Лили живет в Бостоне (штат Массачусетс, США), работает в цветочном магазине и собирается поступать в колледж. Несмотря на непростое детство, она всегда знала, чего хочет от жизни, и старалась ради своей мечты.
Однажды Лили встречает нейрохирурга Райла, и их знакомство постепенно перерастает в роман. По мере развития отношений всплывает старая травма, а тут еще на горизонте появляется Атлас – ее первая любовь.
Разумеется, эта встреча бросает вызов новым чувствам. Хотя Лили и верит, что Райл – ее настоящая любовь, но ведь говорят же, что именно первая – самая сильная… Девушке предстоит сделать непростой выбор.
Ранний вариант сценария решили показать фокус-группе из двадцати «мегафанов» книги, чтобы те высказали свое мнение об отличиях киносюжета от оригинальной истории. «Было забавно все протестировать, получалось что-то вроде: «Это сильно тебя расстроит?» – призналась Холл в интервью EW.
Кое-что фанатам удалось отстоять – строку диалога из романа, которая напрямую связана с названием фильма, ее произносит Лили. Кристи немного изменила фразу, поскольку, «как сценарист, была категорически против того, чтобы какой-либо персонаж когда-либо произносил название фильма».
«В моем первоначальном варианте, который они читали, героиня должна была сказать: «На этом между нами все заканчивается (кончено)», а не (как в оригинале): «Все закончится на нас». Но весь зал хором отреагировал: «Нет, ты должна (была) сказать именно то!» – вспоминает Хилл.
«Это было похоже на стену голосов, кричащих мне: «Она должна это сказать!» Я сказала им: «Обычно герои не произносят название», а они ответили: «Это не имеет значения. В этом фильме она должна это сделать», – добавляет Кристи.
Сценарист поступила так, как захотели фанаты, и в итоге, по мнению Хилл, правка, с которой она изначально была не согласна, оказалась к лучшему. «Я должна сказать, что теперь, когда я посмотрела фильм, то думаю, что они были правы, а я ошибалась», – признается Кристи.
«На самом деле, сейчас это мой самый любимый момент в фильме. Он такой честный, реальный и откровенный. Мне нравится, что они прочитали ранний вариант и ни на секунду не оставили меня в покое», – резюмирует сценарист.
Главные роли в фильме сыграли Блейк Лайвли (Лили), Бальдони (Райл) и Брэндон Скленар (Атлас). Джастин и Блейк также выступили продюсерами фильма, а компания Бальдони Wayfarer Studios – одной из производственных студий.
О том, что Блейк исполнит роль Лили, было объявлено в январе 2023 года, когда актриса находилась на позднем сроке беременности, а об остальном касте – преимущественно в апреле-мае.
Спустя всего несколько часов после выхода этой новости Блейк опубликовала в соцсетях фотографию в новом образе – с рыжими волосами, как по сюжету ее героиня.
Актриса не стала уточнять в сопроводительной подписи, перекрасилась ли она из блондинки или надела парик, но, с учетом обстоятельств, скорее всего, второе.
Журналисты же сделали вывод, что рыжий цвет вместе с упоминанием названия трека «Lily (My One and Only)» группы «The Smashing Pumpkin» – явная отсылка к новому проекту.
В феврале Блейк снова стала мамой. Имя и пол ребенка счастливые родители (ее муж – актер Райан Рейнольдс) сообщили прессе только в 2024 году, первого сына они назвали Олин.
У пары, которая вместе с 2011 года, а жената с 2012 года, есть еще три дочери: Джеймс (2014 г.р.), Инез (2016 г.р.) и Бетти (2019 г.р.).
К слову, Блейк в эпизоде шоу «Further Ado» рассказала его ведущей Эмбер Тэмблин, что у них с Райаном есть в лично-профессиональной жизни одно важное правило.
«Мы не работаем с ним в одно и то же время, чтобы всегда уделять приоритетное внимание нашей семье», – поделилась Лайвли.
Но вернемся к тому, что Блейк рассказала изданию People о своей героине: «Успех книги свидетельствует о том, что история Лили нашла отклик у огромного количества людей.
Я и сама люблю Лили и надеюсь, что эту любовь почувствуют и те, кто впервые узнает ее в этом фильме. Играть ее – большая честь для меня».
Бальдони в том интервью тоже рассказал о своем персонаже: «В некотором смысле роль Райла оказала на меня благотворное влияние.
Во мне было то, что, как я думал, я проработал, но только после знакомства с этим героем и его чувствами я действительно смог поработать над теми сторонами себя».
Персонажей Блейк и Брэндона в молодости сыграли Изабелла Феррер и Алекс Нюстадтер. Компанию на площадке им составили, в частности, Дженни Слейт (сестра Райла), Эми Мортон (мама Лили) и Хасан Минхадж (шурин Лили).
Съемки фильма начались в мае 2023 года, но вскоре были приостановлены из-за забастовок сценаристов и продюсеров США.
Из-за этого дату релиза несколько раз переносили на более поздний срок, а сами съемки растянулись на несколько месяцев с перерывом в полгода.
Впрочем, давайте не будем забегать вперед. Впервые Блейк увидели на площадке в Нью-Йорке (штат Нью-Йорк) 15 мая.
Актриса была с рыжими волосами и в яркой одежде, рядом с ней на снимках – Бальдони и родная сестра Блейк, Робин Лайвли.
Спустя пару дней Блейк снова попала под прицел камер в «Большом яблоке», а через неделю – в Хобокене (штат Нью-Джерси).
7 июня в онлайн-изданиях появились новые снимки – из Хобокена, на них Блейк вместе с коллегами Слейт и Бальдони.
Следующие кадры с площадки поклонникам пришлось ждать довольно долго, поскольку через неделю после этого производство было приостановлено.
По данным Deadline, Бальдони от имени продюсерской студии разослал актерам и членам съемочной группы электронные письма следующего содержания:
«Из-за продолжающейся забастовки и потерянных дней, которые мы пережили из-за пикетирования, мы вынуждены принять трудное решение о временном прекращении производства.
Мы хотим выразить нашу глубочайшую благодарность за ваше невероятное терпение и непоколебимую преданность делу на протяжении всего этого сложного периода».
К дате принятия такого решения были завершены съемки менее половины сцен. Сказать, что создатели проекта были опечалены, ничего не сказать.
Немного о закадровой команде. За камерой стоял оператор Бэрри Петерсон («Шпион, который меня кинул», триквел «Моей большой греческой свадьбы»).
Художником-постановщиком выступила Энни Симеоне («Дэш и Лили», «Джуди Блум навсегда»), а художником-декоратором – Кэрри Стюарт («Без обид», «А вот и она»).
За стиль и образы героев отвечал художник по костюмам Эрик Даман («Сплетница», «С любовью, Саймон», «Клуб жен астронавтов»).
На большинстве кадров, выложенных в Сети к тому времени, на Блейк была пестрая и порой странная одежда, не соответствующая возрасту героини, так что поклонники книги раскритиковали ее образ.
Так, они писали в соцсетях следующие комментарии: «Как вам удалось заставить Блейк Лайвли, известную красавицу, выглядеть так старомодно?», «Этот художник по костюмам на самом деле очень талантлив, потому что ему удалось даже Блейк Лайвли выставить в плохом свете».
Примечательно, что многие предметы одежды героини были взяты из личного гардероба самой Лайвли (а культовый комбинезон из сцены на крыше приобретен на одном из американских маркетплейсов).
Даман в интервью Variety так объяснил, почему ему нравится работать с Лайвли (они сотрудничали на телесериале «Сплетница»): «Так мы получаем доступ к невероятному гардеробу, поскольку Блейк любит носить красивые вещи».
В июне Гувер на книжном фестивале «Book Bonanza» призналась ведущей программы «Today» Дженне Буш-Хагер, что ей «нравится» обсуждение костюмов.
Мол, раз это вызвало столько разговоров, значит, людям «небезразличен» проект, поэтому она не беспокоится по поводу тех нескольких образов, которые видели поклонники.
«Я вообще не помню, чтобы описывала наряды героев. Мне все равно, что на них надето», – сказала писательница.
«На мой взгляд, в книге все дело в их разговоре и сюжете. Думаю, и в фильме то же самое», – отметила Гувер.
Кстати, Гувер не только принимала активное участие в том, чтобы экранизация стала реальностью, но и сыграла в фильме эпизодическую роль. Вот что писательница вспоминает в интервью E!News:
«Это был тяжелый день. Все, что я делала, это стояла там и делала вид, что разговариваю на вечеринке. Просто знайте: на съемку той сцены ушло около 12 часов. Это было безумие!
Мне нравится узнавать о том, что происходит за кулисами, но 12 часов на то, чтобы просто снять и переснять одну сцену… Я не знаю, как актеры это делают.
После целого дня притворства, будто я играю, считаю, что это одна из самых сложных работ в мире… Думаю, я продолжу выбирать роли, где не нужно говорить».
Во время перерыва в производстве своего фильма Блейк навестила мужа на съемочной площадке его проекта. Тогда Рейнольдс снимался в триквеле супергеройского блокбастера «Дэдпул» в Лондоне (Великобритания).
На снимках папарацци, попавших в местную прессу, Райан нежно целует Блейк в макушку, когда они прогуливаются по локации. Вот уж поймали так поймали 🙂
После завершения съемок Райан вернулся в Нью-Йорк, и осенью 2023 года они неоднократно попадали в объектив камер во время поездок по городу.
Так, в октябре Рейнольдса и Лайвли видели в центре в компании Хью Джекмана (одного из лучших друзей Райана и его коллеги по «Дэдпулу»), которому в тот день исполнилось 55 лет.
В день, когда Рейнольдсу стукнуло 47 лет, он оказался в объективе камер во время прогулки по улицам Нью-Йорка с режиссером третьего «Дэдпула» Шоном Леви (к слову, он – крестный отец Олина).
На следующий день Райан гулял по городу рука об руку с Блейк, как и во многие другие дни той осени, когда они отпраздновали 11-ю годовщину брака.
6 января 2024 года Блейк вернулась на съемочную площадку. Папарацци сделали несколько кадров в локациях Джерси-Сити (штат Нью-Джерси).
На снимках актриса обсуждает что-то с коллегой Бальдони, прежде чем приступить к съемкам нескольких сцен (судя по разной одежде).
В следующий раз снимки с площадки попали в Сеть 11 января, на них Блейк качала на качелях ребенка. Журналисты отметили, что Лайвли с удовольствием проводила время.
Тогда же пресса сообщила, что накануне Лайвли вместе со своей лучшей подругой – певицей Тейлор Свифт – была участницей гламурной вечеринки.
Журналисты также заметили, что в ту смену волосы Блейк были уложены мягкими волнами и казались заметно рыжее, чем на вечеринке.
На следующий день на площадке было куда жарче (не буквально) – в одной из сцен герои Лайвли и Бальдони страстно целовались 🙂
Интересно, что имена юных актеров, сыгравших персонажей Блейк и Джастина в молодости, были названы только в январе.
«Я до сих пор не могу осознать, что работала над этим фильмом! Я так невероятно благодарна за этот проект и за все, что он мне дал», – призналась в соцсетях Феррер.
«Мне действительно интересно узнать, как фанаты отреагируют на фильм, потому что я знаю, как они увлечены этой историей и взволнованы ее экранизацией», – сказал Нюстадтер Kansas City Star.
16 мая 2024 года, наконец, вышел первый трейлер мелодрамы «Все закончится на нас». В нем звучит песня Свифт «My Tears Ricochet».
Вскоре после этого Лайвли рассказала изданию ET, сильно ли киноверсия «Все закончится на нас» отличается от литературного оригинала, заверив фанатов книги, что им не о чем беспокоиться.
«Некоторым людям книга всегда будет нравиться больше, чем фильм, а кому-то фильм понравится больше, чем книга», – отметила актриса.
«Мы сделали все возможное, чтобы почтить книгу и ее поклонников, но одновременно создать что-то такое, что работает само по себе», – продолжила Блейк.
«Если вы не знакомы с книгой, фильм сработает. Но я не думаю, что, посмотрев его после прочтения книги, вы не останетесь в восторге», – добавила актриса.
«Я также не думаю, что, если бы вы посмотрели фильм, а затем прочитали книгу, вы бы решили: «Это непохоже на то, что было», – поделилась Блейк.
«Так что вы можете сделать и то, и другое. Я думаю, что они оба – и фильм, и книга – действительно прекрасны», – заключила Лайвли.
В июне стартовала официальная промокампания. 14 июня Склэнар и Лайвли выступили на «Book Bonanza». Интересно, что Блейк на мероприятии сопровождала свекровь – Тэмми Рейнольдс.
15 июня Блейк и Брэндон появились на спецпоказе фильма в одном из кинотеатров города Грейпвайна (штат Техас). К ним присоединились актриса Феррер и писательница Гувер.
Это стало неожиданным и приятным сюрпризом для зрителей 🙂 Примечательно, что ведущие актеры были в джинсах на цветочную тему.
На джинсах Блейк были вырезы в виде цветов, а на джинсах Брэндона вышиты цветы. Это отсылка к одной из вводных фильма – героиня Лайвли, как мы уже писали, работает в цветочном магазине 🙂
К слову, две версии Атласа – Скленар и Нюстадтер – не встречались лично до лета 2024 года, когда стали вместе работать над промокампанией фильма. На съемочной площадке их пути никогда не пересекались, поскольку у актеров не было общих сцен.
19 июля зрителям представили второй трейлер фильма, а 31 июля в Нью-Йорке прошел пресс-день. Блейк снова появилась на мероприятиях в платьях цветочной тематики 🙂
В начале августа стало известно, что Лайвли сыграла Леди Дэдпул в фильме «Дэдпул и Росомаха», так что тот ее визит на площадку был не просто к мужу 🙂
Почему на роль выбрали именно ее? Рейнольдс весьма фривольно пошутил в ответ на этот вопрос в подкасте «Not Skinny but Not Fat»: «Я спал с ней» 🙂
«Это была одна из тех вещей, когда ты думаешь: «А почему бы и нет?» Я имею в виду, что мы же все равно будем там (на площадке) вместе. Так давайте сойдем с ума!» – продолжил актер.
«Это было очень весело, и Блейк действительно понравилось! Она одна из самых забавных людей, которых я знаю», – добавил Рейнольдс.
Кроме того, Инез и Олин появляются в фильме в эпизодических ролях Кидпула и Бэбипула соответственно, их лица скрыты под масками Дэдпула.
5 августа в Нью-Йорке состоялся очередной пресс-день, и Блейк снова предстала перед журналистами в разных брендовых «цветочных» образах. На одном из мероприятий к ней присоединился Скленар, а на другом – Феррер.
6 августа в театре «AMC Lincoln Square» в Нью-Йорке прошла большая светская премьера фильма. На красной дорожке собрались главные звезды проекта, некоторые – с семьями, а также режиссер и приглашенные гости.
Так, в объектив камер попали Лайвли, Бальдони, Скленар, Феррер, Нюстадтер, Слейт, Минхадж и Кевин МакКидд. Компанию им составили жена Джастина – Эмили Фокслер, подруга Брэндона – тренер по фитнесу и диетолог Кортни Сальвиоло, мама Блейк – Элейн Лайвли, ее сестры Лори Лайвли и Робин Лайвли (с мужем Робином Бартом Джонсоном).
Джастин и Эмили поцеловались прямо перед камерами, и их можно понять – незадолго до этого пара отпраздновала 11-ю годовщину свадьбы 🙂 У супругов двое детей – дочь Майя (2015 г.р.) и сын Максвелл (2017 г.р.).
Кстати, Эмили сыграла в фильме небольшую роль – врача, который делает Лили УЗИ и сообщает ей пол ребенка. Фокслер была задействована и в двух других полнометражных картинах мужа 🙂
К Блейк также присоединились Рейнольдс и Джекман – ее муж и его лучший друг соответственно 🙂 Интересно, что парой недель ранее сама Лайвли была в Нью-Йорке на светской премьере блокбастера «Дэдпул и Росомаха», в котором, как мы теперь знаем, сыграла. Так что такое алаверды было вполне предсказуемо 🙂
На том мероприятии компанию Лайвли также составила одна из ее лучших подруг – модель Джиджи Хадид. Девушки были одеты в одинаковые наряды в цветовой гамме фильма 🙂 Тогда Блейк призналась в интервью Extra:
«Я смотрела фильм много раз, с каждым разом я люблю его все больше. Там так много того, что мне нравится! Это особенный фильм. Я думаю, что он понравится многим людям».
По прогнозам аналитиков, кассовую битву уик-энда выиграет «Дэдпул и Росомаха», но «Все закончится на нас» тоже прочат большой успех (как минимум, в первые прокатные выходные). Это связано и с тем, что экранизируют бестселлер, и с широкой промокампанией, и с «сарафанным радио».
«Все закончится на нас» выйдет в широкий американский прокат 9 августа 2024 года, как и в нескольких европейских и азиатских странах. В десятке стран он начнет демонстрироваться позже в августе или сентябре, так что промотур продолжится 🙂
Так, после американской светской премьеры и накануне выхода на больших экранах в США Лайвли и Феррер побывали в Лондоне (Великобритания), там состоялись фотосессии, пресс-конференции и гала-показ. На премьере произошло очень особенное событие, по крайней мере, для одной фанатки Лайвли 🙂
Блейк вывела девушку из толпы к себе на красную дорожку и накинула ей на плечи свое красное пальто с перьями.
Счастливая поклонница (вместе с семьей) сделала несколько фотографий с Лайвли, после чего вернулась к остальным гостям.
Блейк на мероприятиях в Лондоне сменила несколько образов, во всех случаях в ее нарядах так или иначе присутствовали цветы 🙂 К слову, всю одежду для тура актриса выбирала себе сама, без помощи стилиста, и даже консультировала Феррер 🙂 Актриса вообще известна своими стильными образами на красных дорожках 🙂
9 августа Блейк и Феррер посетили Копенгаген (Дания), где приняли участие в фотосессии, встрече с журналистами и премьере. Феррер в интервью Extra поделилась, что в ее кастинге участвовала Свифт, о чем юная актриса даже не подозревала.
«Тейлор была полезной участницей прослушивания, о чем я узнала позже, когда уже получила работу, и это потрясло мой мир. У меня просто не было слов. Блейк – путеводная звезда, в ней есть все, что вы хотели бы видеть в наставнике или том, на кого можно равняться», – призналась актриса.
Поскольку Блейк также была продюсером фильма, то ей была предоставлена возможность включить в финальные титры свои слова благодарности. По данным издания People, в списке Лайвли – мама актрисы, брат-близнец ее мужа Гордон Рейнольдс (но не сам муж!), четверо детей Блейк и Райана, а также…
… звездные друзья пары и просто известные в светских кругах люди. В частности, это режиссер Шон Леви, певица Тейлор Свифт и ее брат-актер Остин Свифт, актер Брэдли Купер, певица Бритни Спирс и Ванной Файт (мама Гувер).
«Вклад Блейк невозможно описать одним предложением, потому что ее энергия и отпечаток присутствуют во всем фильме и действительно сделали его лучше, от начала и до конца», – сказал Бальдони изданию Today, добавив, что снова поработал бы с Лайвли.
В интервью People он отметил: «Блейк была вовлечена во все сферы производства, она – творческая сила проекта. Я верю, что ее игра поможет очень многим женщинам почувствовать себя замеченными и продемонстрирует это так, как, по-моему, я не видел ни в одном другом фильме».
Экранная продолжительность истории – чуть более двух часов. Дополнительных или бонусных сцен на титрах/после них нет. Возрастной рейтинг – «PG-13», то есть детям до 13 лет просмотр нежелателен.
Официального российского релиза – увы и ах – не будет, но, может быть, когда-нибудь… Пока же приятного просмотра тем, кому он доступен!
Вика Курская, Майя Лепкова, Ева Мицкевич
Фотографии – сайты Wayfarer Studios, Sony Pictures, издательства «Эксмо» и Колин Гувер, соцсети Marvel Studios, Блейк Лайвли и Райана Рейнольдса
P.S. Мы собрали в большом материале всю историю противостояния проектов Рейнольдса и Блейк в прокате – от старта до финала, назвав ее семейным «Барбенгеймером» 🙂
Интересно, что в 2022 году вышло продолжение романа «Все закончится на нас» – «It Starts With Us» (на русском языке не издавался, в дословном переводе – «Все начнется с нас»). Не исключено, что и у фильма будет сиквел 🙂
Впрочем, во время промокампании Бальдони дал понять, что в случае принятия решения о съемках второго фильма он не будет его режиссером, и предложил отдать бразды правления на проекте Лайвли (о причинах – в материале о темной стороне «Все закончится на нас»).
Кстати, Блейк давно хотела попробовать свои силы по другую стороны камеры. Пару лет назад актриса поделилась, что выбрала для дебюта экранизацию графического романа Брайана Ли О’Мэлли «Seconds» (в переводе на русский – «Секунды»).
Тогда сообщалось, что сценарием картины займется Эдгар Райт. Собиралась ли Блейк сама сниматься в картине, тогда не писали. Потом о проекте и вовсе перестали говорить… Возможно, планы Лайвли спутала ее очередная беременность, но и новые актерские работы определенно тоже сказались 🙂
P.P.S. В мае 2024 года стало известно, что собираются экранизировать еще один роман-бестселлер Гувер – «Verity» (2018), который вышел в России в 2021 году как «Тайный дневник Верити».
В августе 2024 года стало известно, что второе дыхание на большом экране обретет и роман Гувер «Regretting You» (2019), который вышел в России в 2023 году под названием «Сожалею о тебе».
Согласно биографии на сайте писательницы, сейчас на ее счету 24 романа и новеллы. По версии издания New York Times, она – автор бестселлеров №1 в США.
Гувер пишет в разных жанрах, но преимущественно современные молодежные романы, любовное фэнтези и психологические триллеры.
Книги Колин не раз становились призерами различных литературных премий, а по ее роману «Confess» (2015, в России не издавался) был снят сериал «Признание», он вышел в 2017 году.
По данным портала Deadline, по состоянию на 2022 год Гувер написала пять из десяти самых продаваемых печатных книг всех жанров в США, в том же году она стала самой продаваемой писательницей в стране с более чем 20-миллионными тиражами.