«Конек-горбунок». Русская киносказка с голливудским размахом
Экранизацию сказки Петра Ершова об Иване-дураке и его верном помощнике коньке-горбунке увидеть не хотите ли? 🙂
Режиссером волшебного приключения выступил Олег Погодин, известный по фильмам «Дом» и «Мы из будущего 2» и сериалам «Крик совы» и «Родина ждет».
Литературное произведение в сценарий адаптировали Погодин и Алексей Бородачев («В небо за мечтой»). Оригинал был в стихах, но для экрана выбрали прозу, а также немного изменили сюжет.
«Я очень люблю эту сказку, в детстве ее раз двадцать перечитывал», — признается продюсер проекта Сергей Сельянов.
«Сказка Ершова — больше о дружбе Ивана и конька. Наше же кино — не только об этой дружбе, но и о любви Ивана к царь-девице», — отмечает Погодин.
Итак, Иван — не царевич, не богатырь и не красавец, старшие братья его и вовсе дураком считают. «И так дурак дураком, а тут еще и влюбился».
Неожиданно у Ивана появляется помощник — «ростом только в три вершка, на спине с двумя горбами, да с аршинными ушами». Конек-горбунок, ага. Умный, смелый и веселый.
Геройскому тандему предстоит пройти невероятные испытания, обыграть коварного соперника и добиться руки и сердца красавицы 🙂 Кажется, для них нет ничего невозможного 🙂
Роль Ивана-дурака исполнил Антон Шагин, а за мимику, движения и голос конька-горбунка отвечал Павел Деревянко.
«Играть с куклой, как с живым существом, — интересный опыт. Ведь на съемочной площадке был игрушечный зеленый конь (его называли Кешей). В такой ситуации без юмора сложно подступиться, достаешь какие-то новые чувства из актерского багажа», — признается Шагин.
«В детстве я очень любил сказки, и, конечно, «Конька-горбунка», а еще советские мультики про него 1947 и 1975 годов. Конек мне нравился, но Иван-дурак больше. Это мой персонаж по жизни, был бы я помоложе, претендовал бы на эту роль», — с улыбкой говорит Деревянко.
«Деревянко был единственным человеком в проекте, чье имя прозвучало сразу, как только мы задались вопросом — кто бы мог сыграть конька. Мы другого актера и не искали», — рассказывает продюсер Александр Горохов.
«С Паши брали все эмоции — как он реагирует, какие паузы держит, как произносит текст, хмурится, улыбается… Конечно, материал прошел определенную обработку аниматорами, но в коньке можно узнать Пашу», — продолжает продюсер.
«Поскольку конек должен быть намного ниже Ивана, мне все время приходилось ходить на корточках, и делать это в облегающем костюме с кучей датчиков было тяжело. Во время озвучания я скакал, ржал, фыркал, это было забавно. Ничего подобного я раньше не играл», — говорит Деревянко.
«Уникальность ситуации в том, что конек — главный герой, и его задача — заставить зрителя сопереживать, поверить в то, что он — настоящий. Если сравнивать с западными аналогами, то приходит в голову медвежонок Паддингтон*», — добавляет Горохов.
«Представляете — живой, а не мультипликационный конек-горбунок! А еще живые жар-птица и рыба-кит!» — интригует Сельянов.
#этоинтересно — пожалуй, самая известная рыба в русской литературе — как раз рыба-кит из сказки Ершова. Этот кит обладал такими исполинскими размерами, что на его спине помещались, леса, поля и целое село со всеми жителями 🙂
Компанию Шагину и Деревянко на площадке составили, в частности, Михаил Ефремов (царь), Паулина Андреева (царь-девица), Ян Цапник (спальник) и Олег Тактаров (воевода).
Съемки прошли в огромном павильоне под Санкт-Петербургом, где построили не только необходимые декорации, но и условные объекты, которые позже дорисовали с помощью компьютерной графики.
«Когда мы оказались в павильоне, то первые пятнадцать минут были как дети, которые впервые попали в кондитерскую лавку. В одном месте — поле, в другом — дворец, где натерты полы в колонных залах. Это невероятно!» — говорит Цапник.
Художниками-постановщиками проекта выступили Анастасия Каримулина и Изабела Тихоньска (обе — дебют), а визуальные эффекты «Конька-горбунка» создавала именитая компания CGF* («Огонь», «Серебряные коньки», «Тренер», «Одесса»).
«Конек-горбунок» — очень сложный технологический проект», — говорит руководитель студии Горохов. В качестве производственных примеров он называет фильмы «Книга джунглей», «Фантастические твари и где они обитают» и «Алиса в Стране чудес».
«Когда снимаешь не «кино людей», а «кино технологий», то они диктуют тебе чуть ли не каждый шаг. Хочешь двинуть, например, камеру влево или вправо, а нельзя — не совпадешь с утвержденным технологическим решением», — отмечает Погодин.
«Если с артистами работает анимационный персонаж, то их раскованные действия приходится «зажимать», потому что компьютерная фигура в кадре требует от живых партнеров точных и определенных движений», — добавляет режиссер.
«В фильме 95% компьютерной графики, если не все 99%, то есть почти нет кадров без CG. Но мы никогда не смогли бы сделать этот фильм без артистов, даже если бы все персонажи были анимационными», — говорит Горохов.
За камерой на проекте стоял оператор Владимир Башта («Географ глобус пропил», «Время первых», «Кандагар»), ранее работавший и с Погодиным, и со студией CGF.
«Конек-горбунок» — это мечта и большая удача. Чтобы приступить к работе, мне нужно было эмоционально вернуться в детство — перечитать, пересмотреть, вспомнить. Я рад, что работал над этой картиной, и верю, что наша сказка будет значимым проектом для всей киноиндустрии», — говорит Башта.
Костюмами героев занималась обладатель премии «Ника» Надежда Васильева («Матильда», «Мне не больно», «Северный ветер», «Мастер и Маргарита»). Каждый наряд, а их было более пятидесяти, сшили специально для фильма.
«Мой костюм состоял из нескольких слоев: подкафтан, кафтан, еще один нарядный сверху и шуба, плюс огромная шапка-папаха и специальные кривые сапоги на каблуках со скошенными пятками. Мне кажется, это все было весом с царь-девицу ?», — говорит Тактаров.
За музыкальную составляющую фильма отвечали композиторы Иван Бурляев («Герой», «Притяжение»), Александр Шевченко («Сирийская соната», «Финансист. Игра на вылет») и Тимур Рыжов (дебют).
«Мы (в России) не делали ничего круче, чем «Конек-горбунок», и не думаю, что будем делать в обозримой перспективе. Это долго, дорого и сложно, не уверен, что кто-то в ближайшее время рискнет такое повторить», — отмечает Горохов.
«Представьте себе цирк, где одни умеют ездить на велосипеде по канату, а другие жонглировать. Вот «Конек-горбунок» — это когда мы едем на велосипеде по канату, да еще и жонглируем. Уровень сложности — даже не умножение на два, а возведение в степень», — говорит Горохов.
«Зрители любят русские сказки, в них заложены качества национального характера и жизненного уклада», — отмечает Сельянов. Продюсер Антон Златопольский добавляет: «Нет ничего лучше наших родных сказок — остроумных и лукавых, мудрых и озорных».
«Голливуд — это сборная мира по кино, а у нас сборная России. Не нужно соревноваться с тем, что тебе просто недостижимо… Но иногда наш российский продукт оказывается интересным в мире, и мы на это надеемся», — добавляет Горохов.
Тактаров, имеющий за плечами опыт американских съемок**, говорит: «На этом проекте все было выстроено в голливудском формате, начиная от работы ассистентов и заканчивая работой режиссера на площадке».
«Мне нравятся фильмы, которые объединяют у экранов людей разного возраста и разных предпочтений», — говорит Башта. «Взрослые — тоже дети, нам всем нужна сказка. Я уверен, что приключения конька никого не оставят равнодушными», — добавляет Златопольский.
Сказочный блокбастер «Конек-горбунок» можно будет увидеть в кинотеатрах с 18 февраля 2021 года. Экранная продолжительность истории — почти два часа. Приятного просмотра всем, кому «6+»!
Майя Лепкова
Кадры из фильма и фотографии со съемочной площадки предоставлены компанией Sony Pictures
* Медвежонок Паддингтон — герой детской книги английского писателя Майкла Бонда. Ему посвящены два фильма — «Приключения Паддингтона» и «Приключения Паддингтона 2», а также несколько мультсериалов.
** CGF — трижды лауреат премии «Золотой орел» в номинации «Лучшие визуальные эффекты» (за фильмы «Экипаж», «Время первых» и «Движение вверх»).
Основатель студии Горохов в 2019 году был принят в Американскую академию кинематографических искусств и наук (да, ту самую, что раздает «Оскары»).
*** Тактаров переехал в США в 1994 году, там и начал сниматься в кино. Самые известные из его американских работ — «Сокровище нации», «Хозяева ночи» и «Хищники».
«Когда я приехал на съемки «Конька-горбунка», сразу стало ясно, что это проект голливудского размаха, крупнобюджетный фильм, подобный «Сокровищам нации», — отмечает актер.
По данным портала «Кинопоиск», бюджет картины составил 760 миллионов рублей.
