Французская правда с японским акцентом
Звезде французского кино Фаббьен уже далеко за 50, но она по-прежнему купается в лучах славы. Диве определенно есть, чем поделиться с поклонниками, поэтому она решает написать мемуары. А почему бы и да? 🙂
Свою автобиографию Фабьенн назвала «Правдой», но ее дочь с этим категорически не согласна 🙂 Люмир не нашла в книге ни слова правды, по крайней мере, о себе 🙂 Вскоре после публикации семья Фаббьен – дочь-сценарист, ее муж-актер Фрэнк и их дочка Шарлотта – приезжают из США во Францию.
Как вы понимаете, счастье от воссоединения семейства было недолгим… Конфликты – такие конфликты, особенно из-за правды, которая, как известно, у каждого своя 🙂 Впрочем, Фаббьен считает заявление дочери пустяком. Ей вообще не до того – надо готовиться к новой роли… Но чадо так просто не отступит 🙂
Все это происходит в первом французском фильме японского классика Хирокадзу Корээды «Правда». «В основе сценария лежит пьеса, которую я начал писать в 2003 году. Местом ее действия была гримерка театральной актрисы, находящейся на закате своей карьеры. В итоге идея трансформировалась в сценарий фильма о киноактрисе и ее дочери, отказавшейся от мечты пойти по стопам матери, моим соавтором выступила Леа Ле Димна (дебют в этом качестве – прим. ред.)», – рассказывает Корээда.
«Я осмелился сделать картину за рубежом, на неродном языке и с полностью французской командой только потому, что мне посчастливилось встретить людей, захотевших поработать вместе со мной», – признается Корээда, для которого этот фильм стал первым, снятым за пределами Японии.
Съемки картины заняли десять недель и прошли осенью 2018 года во французской столице. Вот что говорит об этом режиссер: «Для меня было важно в осенних парижских пейзажах отразить течение времени и состояние Фаббьен». #вместоспойлера: обратите внимание, как при приближении зимы меняется зеленый сад, сопровождая изменения в отношениях между матерью и дочерью 🙂
Главные роли в новой картине маэстро исполнили Катрин Денев («Новейший завет», «Отчаянная домохозяйка», «Танцующая в темноте»), Жюльет Бинош («Высшее общество», «Призрак в доспехах») и Итан Хоук («Великолепная семерка», «Патруль времени»).
Компанию на съемочной площадке им составили Людивин Санье, Рогер Ван Хол, Жакки Берруайе, Лорен Капеллуто, Кристиан Крохай и Клементин Гренье (дебют).
«В процессе работы над сюжетом я много раз спрашивал Денев и Бинош о том, что значит для них работа актера, и их комментарии значительно повлияли на сценарий. Шарм и доброта Катрин и Жюльет осветили этот фильм от начала и до конца», – делится Корээда.
«Несмотря на бесконечные изменения в сценарии, Денев всегда удавалось сохранить радость от работы, – продолжает режиссер. – На площадке Катрин была жизнерадостной и очаровательной хулиганкой, вся съемочная группа была в нее влюблена!»
«Тот факт, что теперь мой фильм есть в фильмографии Денев, – настолько же престижной, как сама история французского кино, – для меня одновременно повод как для гордости, так и для беспокойства. Я надеюсь, что зрителям понравится эта камерная семейная история», – говорит Корээда.
«Я хотел снять не просто серьезный фильм, а фильм непосредственный, где сосуществуют драма и комедия, как и в реальной жизни. «Правда» – это результат усилий и веры в меня со стороны актеров и всей съемочной группы, состоявшей из настоящих профессионалов», – уверен режиссер.
Кто был в закадровой команде? Художником-постановщиком картины выступил Ритон Дюпир-Клеман («В тихом омуте», «Француз»), а за костюмы отвечала дизайнер Паскалин Шаванн («8 женщин», «Шоколад», «В доме»). Музыку к «Правде» написал российский композитор Алексей Айги, на счету которого мелодии к более чем 80 телесериалам, художественным и короткометражным фильмам, преимущественно отечественным.
«Правда» стала фильмом открытия Венецианского кинофестиваля в 2019 году. С тех пор критики бьются в восторгах от картины 🙂 Так, газета The Times назвала роль Денев «одной из ее величайших работ, заслуживающей всех наград, как и сам фильм».
Издание The Guardian сравнило «Правду» со сказкой Ханса Кристиана Андерсена «Принцесса на горошине»: «Теплота, уют и умиротворение сказки, но в ее основе – жесткая и эмоциональная правда. Как горошина под периной, разбудившая принцессу».
«Что делает семью – семьей? Правда или ложь? Как можно выбрать между жестокой правдой и ложью во благо? Во время работы над фильмом я постоянно задавал себе эти вопросы. Надеюсь, что каждый, кто увидит картину, сможет найти на них для себя ответы», – резюмирует режиссер.
Российские зрители смогут узнать (читать: увидеть) «Правду» 6 февраля 2020 года. Экранная продолжительность истории – где-то между полутора и двумя часами 🙂 Приятного просмотра всем, кому «18+»!
Ева Мицкевич
Кадры и фотографии предоставлены компанией A-One
* Российскому зрителю Корээда больше всего известен по ленте «Магазинные воришки», получившей «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах.
Интересно, что его дебютная картина «Призрачный свет» (1995) получила награду за лучшую режиссуру на другом европейском киносмотре – в Венеции.
