Добро пожаловать в «Мир в моей голове»! 🙂
Любите корейскую анимацию и дорамы и при этом фанаты мультов франшизы «Головоломка»? Тогда добро пожаловать в «Мир в моей голове»! 🙂
Любой из нас был в ситуации, когда за внешним спокойствием стоит внутренний ураган, в эпицентре которого – сложно контролируемые эмоции.
Наверняка каждый хотел бы заглянуть в этот момент «в голову» себе или своему партнеру и понять, что же там происходит 🙂
Создатели анимационной мелодрамы «Мир в моей голове» предлагают свой ответ: каждую мысль, чувства и действия контролируют специальные клетки 🙂
В проекте они представлены в виде маленьких человечков в синей униформе. Каждый из них обладает своим характером и индивидуальностью.
Внутренним миром офисной работницы Юми управляют десятки клеток, в том числе Благоразумие, Тревога, Рациональность, Голод, Уборка и Писатель.
Между ними почти постоянно происходит борьба (как и в жизни, хех) 🙂 Например, Тревога угнетает Писателя, а Рациональность – Транжирство, вызывая стресс у Юми.
Пока они выясняют отношения внутри, снаружи жизнь героини тоже полна событий – успехи и неудачи на работе, выбор между стабильностью и мечтой, поиски себя, творческий кризис…
Юми с детства мечтала стать писательницей и в итоге решила оставить работу, чтобы целиком посвятить себя литературному конкурсу. Но исполнит ли она свою мечту, сможет ли справиться с сомнениями?
Писатель ищет источники вдохновения, Расписание продумывает график, а Скряга ведет бюджет, но Тревога сводит все их усилия на нет, подтачивая решимость Юми…
Ни одна клетка пока не догадывается, что вот-вот их и без того сложный мир перевернется с ног на голову… Произойдет это из-за самого сильного чувства из всех – любви 🙂
Благоразумие и Тревога чинят всяческие препятствия Любви, но кто победит – вопрос из вопросов 🙂 С Голодом так вообще практически невозможно договориться, а появляется он всегда невовремя 🙂
Ситуация еще больше усугубляется, когда возлюбленный Юми – Баби – вынужден надолго уехать из города. Трудности отношений на расстоянии грозят победой Тревоги…
К счастью, Юми находит выход для себя (и как бы предлагает воспользоваться им и зрителям): «Сердце, полное любви, подарило мне улыбку. Тревожность дала мне импульс двигаться вперед».
«Мир в моей голове» – это мультадаптация известного во всем мире корейского электронного комикса (вебтуна) авторства Ли Дон-гона, который выходил на портале Naver в 2015-2020 годах (всего 512 глав).
«Клетки Ю-ми» собрали более 3,5 млрд просмотров по всему миру, они официально были изданы на семи различных языках в странах Азии, а также Северной и Южной Америки.
В 2021-2022 годах по комиксу сняли два сезона дорамы с элементами анимации «Клетки Ю-ми» (всего 28 серий), которая пользовалась популярностью у зрителей, в том числе в США и в России.
Теперь же о героях создали полнометражный мульт 🙂 Режиссером проекта выступила Ким Да-хи, а сценарий написал Ли Чжон-а (на основе вебтуна Ли Дон-гона).
Да-хи занималась анимированной частью сериала «Клетки Ю-ми», а Дон-гон написал к нему сценарий. Для обоих тот проект стал дебютным в качестве режиссера и сценариста соответственно.
«Как в сюжете, так и в дизайне фильма я хотела сохранить суть первоисточника и в то же время дополнить историю новыми яркими красками», – признается Да-хи.
«Мы стремились ярче передать характерные черты персонажей-клеток, используя слегка гипертрофированные мультяшные выражения по сравнению с сериалом», – отмечает режиссер.
«Несмотря на анимацию, мы стремились сделать мир, в котором живет Юми, максимально похожим на реальный, отделяя его визуально от причудливой вселенной клеток», – продолжает Да-хи.
«Мы хотели четко разграничить два пласта сюжета. Деревня клеток выглядит сказочной, в то время как внешний мир Юми максимально близок к действительности», – добавляет режиссер.
Внутренний мир Юми полон удивительных локаций, начиная от зала суда и магазина видеопроката с ее воспоминаниями до Центра предупреждения депрессии, похожего на водоочистную станцию.
«Прорабатывая дизайн, мы отталкивались от идеи очищения депрессии, как это происходит с водой на фильтрационных станциях», – поясняет Да-хи.
В мультверсии авторы также во всех подробностях воссоздали достопримечательности реального Сеула – от делового центра и района Пэксок до аэропорта острова Чеджудо.
Перед этим они подробно изучили прототипы локаций, чтобы убедительно их передать и помочь зрителям погрузиться в атмосферу мульта и Кореи.
Над Сеулом и Деревней клеток работали более 100 специалистов. Интересно, что здание компании «Лапша Дэхан», из которой увольняется Юми, воссоздает штаб-квартиру «Locus Studio», занимавшейся производством мульта.
В анимации будет немало отсылок к оригинальному вебтуну, но и новые неожиданные повороты, которых не было ни там, ни в сериале, тоже будут 🙂 Один из них – акцент на тревоге 🙂
«Тревожность сопровождает человека повсюду, особенно в период перемен. Однако, падая и поднимаясь вновь, мы становимся мудрее», – уверена Да-хи.
«Надеюсь, что «Мир в моей голове» откликнется зрителям, которые столкнулись с трудностями, и станет для них источником вдохновения, несмотря на все тревоги», – продолжает режиссер.
«Я хочу поделиться своим фильмом со всеми, кому сейчас непросто в жизни. Будьте сильными и никогда не отчаивайтесь», – резюмирует режиссер.
#вместорецензии: «Мир в моей голове» – интересный, трогательный и забавный мульт, который понравится не только поклонникам азиатской культуры, но и массовому зрителю 🙂
К слову, вместе с ним авторы материала открыли для себя «Клетки Ю-ми» и вообще мир корейских дорам, но их нам еще предстоит посмотреть, а пока…
… обе остались в восторге именно от анимационной части телесериала и «клеточного» юмора, поэтому полнометражный мульт доставил особое удовольствие 🙂
Если вы увлекаетесь психологией и любите терапевтичные истории с добрым юмором, облаченные в формат анимации, вам определенно понравится 🙂
В некоторых ситуациях вы наверняка узнаете себя в тот или иной период жизни 🙂 Право слово, не врите хотя бы себе, честно скажите: «Да, было дело» 🙂
Анимационный проект одинаково подойдет как юным, так и взрослым зрителям, каждый найдет в нем что-то свое, как и в случае с «Головоломками» (мы – их преданные поклонницы) 🙂
К слову о них, ибо сравнения, будем честны, неизбежны 🙂 Если кто-то не знал или забыл, то ниже приводим постулаты американской мультфраншизы.
В «Головоломке» всего пять эмоций – Радость, Печаль, Страх, Гнев и Брезгливость – устроили в голове и жизни 11-летней Райли настоящий кавардак!
К счастью, все закончилось хорошо, но это была только первая серьезная эмоциональная битва, впереди еще годы гормональных подростковых взрывов 🙂
«Головоломка 2» возвращает нас в сознание повзрослевшей Райли в тот момент, когда Штаб-квартира эмоций в ее голове начинает рушиться….
Радость, Печаль, Страх, Гнев и Брезгливость приходят в ужас, когда в жизни Райли появляется Тревога (и не только она), а тут еще в воздухе витает любовь…
Примечательно, что в оригинале за Любовь из «Мира в моей голове» говорит актриса Ан Со-йи, озвучившая в Корее Радость из «Головоломки».
Справедливости ради отметим, что, несмотря на схожесть концепций и частично сюжетов, идеи и их реализации у проектов все же разные, и каждый из них по-своему прекрасен 🙂
В основе серии мультов Disney/Pixar лежат оригинальные истории, а корейской франшизы – комикс, да и масштаб зрительской аудитории сильно отличается.
В корейский прокат «Мир в моей голове» вышел 3 апреля 2024 года, а 13 июня – в сингапурский, заработав в двух странах в общей сложности 441,8 тыс. долларов*.
На больших экранах российских кинотеатров «Мир в моей голове» можно увидеть с 25 июля 2024 года. Хронометраж истории – полтора часа. Приятного просмотра всем, кому «12+»!
Майя Лепкова, Татьяна Витковская
Кадры – кинокомпания «Вольга», а также студии Disney и Pixar
* К 25 июля 2024 года «Головоломка 2», вышедшая в американский прокат 14 июня (в тот же день и вплоть до указанной даты еще в пяти десятках стран), собрала во всем мире 1,46 млрд долларов.
Это сделало ее самым кассовым анимационным фильмов всех времен и народов. Сиквел побил и бокс-офис оригинальной истории, которая в 2015 году заработала 857,6 млн долларов.
Что касается «Мира в моей голове», то к 12 сентября – дате старта в официальных онлайн-кинотеатрах – он собрал в трех странах 500,5 тыс. долларов, в том числе 60,2 тыс. долларов в России.
Сиквел же «Головоломки» к этому времени заработал уже 1,67 млрд долларов. У нас есть полная история успеха проекта 🙂
