Спеть ради роли. Актеры
Актеры готовы многое сделать, чтобы получить роль. Даже научиться петь и не постесняться сделать это в кино за реальных культовых музыкантов 🙂
Рассмотрим на примере трех байопиков о певцах – «Элвис» (2022), «Боб Дилан: Никому не известный» (2024) и «Спрингстин: Избавь меня от небытия» (2025).
Интересно, что у всех троих актеров, сыгравших известных певцов в их ранние годы, был один и тот же педагог по вокалу.
1. Остин Батлер сыграл короля рок-н-ролла Элвиса Пресли в биографической картине «Элвис» (2022) режиссера База Лурмана.
Партии молодого Элвиса Батлер пел сам, и готовился к этому два года, занимаясь с педагогами по вокалу и речи (ставил акцент а-ля Элвис).
«Я чувствовал, что Остин сможет передать вокальные качества Элвиса еще до того, как он стал специально заниматься вокалом», – признался Лурман в соцсетях.
Вот чем Батлер поделился в эфире телешоу Джимми Киммела: «Я часами ходил по пляжу в наушниках, смеясь, как Элвис (когда готовился к роли).
Серферы странно на меня смотрели. (Но их можно понять), это выглядело так, будто я был не в своем уме».
После этого Остину пришлось еще год говорить и петь как Элвис на съемках. Даже спустя больше года после съемок Батлер все еще не мог избавиться от акцента.
В интервью Yahoo! Lifestyle Батлер отметил: «… когда заканчиваешь (съемки), то вроде как уже и не помнишь, какой он – твой настоящий голос».
Изданию Elle Australia Остин сказал: «Я все это время не делал ничего другого. Это довольно удивительно, но из-за мышечных привычек ваш голос может измениться».
В интервью Entertainment Tonight актер заявил: «Я не думаю, что я все еще звучу, как Элвис, но, думаю, я не заметил, потому что я часто себя слышу».
Роль Пресли подорвала физическое здоровье Батлера и повлияла на его эмоциональное состояние. Вот что актер рассказал в интервью GQ:
«Мать Элвиса умерла, когда ему было 23 года. Моя мама умерла, когда мне было 23 года. Когда я узнал об этом, у меня мурашки побежали по коже.
На следующий день после завершения съемок я проснулся в четыре утра от мучительной боли, и меня срочно отвезли в больницу. Мое тело просто начало отключаться, я неделю был прикован к постели».
Перед съемками Базу предоставили доступ в поместье «Грейсленд» в Мемфисе (штат Теннесси), принадлежавшее Элвису, и он несколько часов разговаривал с членами семьи Пресли. Побывал там и Батлер, но уже после съемок.
Вот что написала в соцсетях внучка Элвиса, актриса Райли Кио: «Остин играл на гитаре моего дедушки. Я знаю, что однажды ее настраивал Пол Маккартни, но что касается людей, которые сели и играли бы на ней, Остин – один из немногих, кто это делал».
Бывшая супруга певца Присцилла Пресли высоко оценила работу Батлера и Лурмана. Вот что Присцилла написала в соцсетях после просмотра фильма:
«Остин – выдающийся актер. Прекрасно сработано! Я могу только представить, как он нервничал… Я заново пережила каждый момент из фильма… Мне потребовалось несколько дней, чтобы справиться с эмоциями».
Кио после просмотра призналась изданию Variety: «В первые пять минут стало понятно, сколько труда вложили Баз и Остин, пытаясь сделать все правильно. Это сразу же заставило меня расчувствоваться. Я начала плакать через пять минут и не останавливалась.
Это был очень эмоциональный опыт. Ощущаешь сильное напряжение, когда речь идет о твоей семье. Но одновременно я чувствовала себя польщенной – они так усердно работали, чтобы по-настоящему понять личность Элвиса. Остин так прекрасно это запечатлел».
Премьера «Элвиса» состоялась 22 мая 2022 года на Каннском кинофестивале. Тогда на пресс-конференции Лурман сказал: «Ни один отзыв никогда не значил бы для нас больше, чем от женщины, которая была замужем за Элвисом».
За роль Пресли Батлер получил свою первую номинацию на «Оскар», но уступил победу. Всего же «Элвис» претендовал на премию Американской киноакадемии в восьми категориях.
Остин выиграл за роль Пресли «Золотой глобус» и премию BAFTA, а также претендовал на премию Гильдии киноактеров США.
2. Тимоти Шаламе сыграл культового музыканта Боба Дилана в байопике «Боб Дилан: Никому не известный» (2024) режиссера Джеймса Мэнголда.
Шаламе пел в фильме сам, и он делал это и раньше – в киномюзикле «Вонка» (2023). Но подготовка к роли Дилана для него все равно была непростой и заняла целых пять лет.
Вот что актер рассказал в интервью журналу Rolling Stone: «Я периодически ложился спать в панике, потому что упустил момент раскрытия себя как персонажа.
У меня было три месяца (столько заняли съемки – прим. ред.), чтобы сыграть Боба. Мне пришлось выходить за рамки. Надо было психологически осознать, что я это сделал».
Интересно, что спеть в фильме Тимоти уговорил его коллега по проекту Эдвард Нортон, сыгравший менеджера певца Пита Сигера.
Вот в чем Тимоти Шаламе признался изданию Variety: «Нортон всегда был дьяволом, который шептал мне на ухо, что я должен исполнять эти песни вживую.
У нас были предварительные записи, но Эдвард всегда был своего рода противовесом 99 другим голосам, которые говорили «нет».
Позже Шаламе поделился с изданием Entertainment Weekly: «Для меня было важно петь и играть вживую. Если я действительно могу это делать, почему здесь должен быть элемент искусственности».
Кстати, Тимоти не только поет за Дилана, он также играет на гитаре и губной гармошке. Еще для роли актер много тренировался в зале. Вот что Тимоти рассказал в подкасте «All Things Considered»:
«Я проделал большую работу с точки зрения физической подготовки и поведения, но я также набрал 20 фунтов (9 кг), потому что я был худее, чем (тогда) этот парень (Дилан)».
На съемках байопика Тимоти до слез растрогал Эль Фаннинг, сыгравшую возлюбленную Дилана – художницу Сильвию Руссо. Это произошло, когда она услышала первую песню в исполнении Тимми – «A Hard Rain’s Gonna Fall».
К слову, Батлер – не только коллега, но и друг Шаламе, и дал ему совет перед съемками. «Я рассказал ему то, что помогло мне», – поделился Батлер с журналом Esquire, не уточнив подробностей.
Светская премьера фильма состоялась 20 ноября 2024 года в Лос-Анджелесе. За эту роль Тимоти получил свою вторую номинацию на «Оскар» (первая была за картину «Назови меня своим именем» в 2018 году).
Это была историческая номинация – Шаламе во второй раз попал в шорт-лист претендентов на «Оскар» за лучшую мужскую роль в возрасте до 30 лет, ранее такое случалось только дважды.
Если бы он победил, то стал бы самым молодым актером, получившим приз в главной номинации, но этого не произошло. Всего у «Боб Дилан: Никому не известный» было восемь номинаций на «Оскар».
Тимоти получил за свою работу премию Гильдии киноактеров США и претендовал на BAFTA, «Сатурн», «Золотой глобус» и «Грэмми».
3. Джереми Аллен Уайт сыграл культового музыканта Брюса Спрингстина в байопике «Спрингстин. Избавь меня от небытия» (2025) режиссера Скотта Купера.
Уайт сам поет в фильме, и он этого очень хотел, хотя решиться на такое ему было нелегко. Вот что актер сказал в подкасте Марка Мэрона:
«Петь (самому) в фильме было авантюрой. У меня не было большого опыта в пении или игре на гитаре, так что поначалу это было, мягко говоря, непросто».
В подкасте Hot Ones Уайт признался: «Впервые взять в руки гитару, которую ты никогда раньше не держал, и знать, что через шесть месяцев тебе придется играть на ней (в кадре), – это было унизительно и страшно».
У Джереми был тренер по вокалу, который помог ему настроить голос, но, когда начались съемки, Уайт все равно нервничал.
«Я помню, когда Брюс впервые услышал одну из моих предварительных записей. Он тогда сказал: «Ты звучишь, как я, но ты поешь эту песню и потому делаешь ее своей. У тебя есть своя связь с песней», – поделился Джереми в том же подкасте.
«Я думаю, что как только он дал мне это разрешение, – не только в отношении музыки, но и в некотором смысле всего фильма, – я почувствовал, что это немного освободило меня от беспокойства», – добавил актер.
Первая же встреча Уайта и Спрингстина состоялась во время выступления последнего в Лондоне, за несколько месяцев до съемок. Вот что Джереми рассказал журналу Interview:
«Стадион «Уэмбли» был заполнен, там было 90 тыс. человек, а я находился за кулисами с его семьей и друзьями и со своими друзьями. В какой-то момент Брюс посмотрел в нашу сторону.
Я подумал: «Кого он ищет? Может, Пэтти (Скалфа, жену – прим. ред)?» А потом он встретился со мной взглядом и играл (для меня) в течение тридцати секунд.
Происходила такая сильная передача энергии… Так вот каково это – выступать на сцене перед 90 тыс. зрителей, которые знают каждое слово (текстов песен)!»
Спрингстин несколько раз посещал съемочную площадку. В интервью журналу Rolling Stone Брюс поделился:
«Я сказал Джереми: «Послушай, если я буду мешать, просто взгляни на меня, и я отправлюсь домой».
Но в те дни, когда я появлялся на площадке, Уайт был удивительно терпим ко мне. Это было весело и приятно».
Спрингстин добавил, что в фильме есть сцены, съемки которых он предпочел не смотреть. Это касается периода «самых болезненных дней» его жизни.
Брюс отсутствовал на площадке в это время еще и потому, что не хотел оказывать «дополнительное давление на Джереми».
«Если предстояла сцена, которая была глубоко личной, я хотел, чтобы актеры чувствовали себя абсолютно свободными. Я не хотел им мешать, поэтому просто оставался дома», – поделился Спрингстин.
Роль Спрингстина стала для Джереми сложной и с физической стороны. Вот что актер рассказал в подкасте Hot Ones:
«Песню «Born in the U.S.A.» трудно петь, потому что на самом деле Брюс ее не поет, трек звучит в тональности крика. Чтобы получить этот звук, я пел и грудью, и горлом, поэтому не мог нормально дышать.
Я не пел ее животом, как следовало бы, и в итоге потерял сознание. Я вспотел, у меня началась мигрень, и потом я (какое-то время) просто лежал на спине (чтобы прийти в себя»).
Перед выходом фильма Спрингстин поделился в эфире шоу The Wild & The Innocent на радиостанции Sirius XM своими мыслями о работе Уайта:
«Джереми очень хорошо поет, он проделал отличную работу. Уайт – просто потрясающий актер, в него влюбляешься».
Премьера фильма состоялась 29 августа на кинофестивале в Теллурайде (США). Уайту прочили за роль Спрингстина номинацию на «Оскар», но…
… этого не произошло. Джереми оказался в пролете, не получив свою первую номинацию на «Оскар», фильм тоже не попал в список претендентов ни в одной категории.
Уайт также остался без номинаций на премию Гильдии киноактеров США и BAFTA. Он претендовал только на награду на «Золотом глобусе», но уступил. Вот такая киношно-музыкальная несправедливость.
Ева Мицкевич, Евгения Тихонова
Постеры, кадры и фотографии – сайты и соцсети упомянутых персон и компаний, занимавшихся производством/прокатом проектов
P.S. Четыре байопика о певицах, в которых актрисы сами поют за своих героинь. Речь о картинах «Примадонна», «Джуди», «Мария» и «Janis Joplin: Get It While You Can».
